Ricordo ancora i nervi mentre aspettavamo che il test ci dicesse se eravamo incinta e il silenzio dopo la conferma. Certo, è durato solo pochi secondi perché anche se non stavamo ancora cercando di essere genitori, dalla prima mancanza di mestruazioni eravamo chiari che qualsiasi risultato ci avrebbe reso molto felici.
E, curiosamente, nella prima conversazione su come ci saremmo adattati ai cambiamenti, la domanda era già sorta: come avremmo chiamato il nostro bambino? Sicuramente a quelli di voi che sono genitori, o lo saranno presto, suona familiare. Perché, sebbene sia lontano da ciò che dovrebbe preoccuparci di più quando scopriamo la gravidanza, appare nel nostro subconscio e non possiamo fare nulla per allontanarlo.
Ad ogni modo, ora che i miei figli sono più grandi, so che il loro nome è importante e ho scoperto che segna la loro personalità, quindi è logico che investiamo tempo nella scelta del più adatto ai nostri bambini.
Purtroppo non sempre piace a nonni, zii, amici… Perché per qualche strana ragione tutti intorno a noi credono di avere il diritto di avere un’opinione e, come nel mio caso, di criticare le tue opzioni. E visto in lontananza, ti dico perché dovresti dire loro che “il nome del mio bambino è una nostra decisione e non abbiamo chiesto la tua opinione”.
Le sue battute e critiche non dovrebbero farci dubitare
Non so se è successo a te, ma almeno sono riusciti a farmi dubitare che non stessi commettendo un errore insistendo nel chiamare il nostro bambino Kenya, se fosse una ragazza. In effetti, sono riusciti a farci scartare nomi asturiani come Xandra o Xana, perché “tutti avrebbero riso di lei a scuola perché nessuno avrebbe saputo come pronunciarlo”.
Ma anche le critiche e le battute sul nome africano non sono state all’altezza. Era curioso, ma quello era il primo nome a cui abbiamo pensato lo stesso pomeriggio dopo aver conosciuto il risultato del test, mentre festeggiavamo la nostra gioia in spiaggia. Eravamo andati in Kenya in luna di miele e il paese ci ha affascinato così tanto che abbiamo persino considerato l’opportunità di rimanere lì per vivere.
Inoltre, tutto sembrava perfetto: sono appassionato di viaggi, quindi mi è sembrato che dare a nostra figlia un nome così internazionale, identificato con noi, il nostro modo di intendere il mondo. Quindi, naturalmente, dovrebbe essere in inglese, come è originariamente scritto, perché volevamo che parlasse anche lingue e perché non iniziare da lì.
Abbiamo definito tutto questo senza sapere se sarebbe stato un ragazzo o una ragazza, e abbiamo mescolato i nomi asturiani nel caso in cui fosse maschio, anche se onestamente non siamo riusciti ad avere alcun preferito.
Dato che non sapevamo il sesso di nostro figlio fino alla terza ecografia, dovevamo sempre aggiungere lo slogan “se è una ragazza si chiamerà Kenya” e da lì sono arrivate le battute. “E se è un bambino, lo chiamerai Congo?” “Guarda che sei strano anche a scegliere il nome.” “Non sarà più logico scegliere un nome classico in spagnolo?” “Stai cercando che sia lo zimbello a scuola? Penseranno che sia stata adottata”.
Queste erano solo alcune delle sottigliezze che dovevamo sopportare, poiché mia suocera era “contraria a dare a suo nipote un nome così orribile” e mia madre mi ricordava che sarebbe stato un dettaglio prezioso chiamare nostro figlio dopo i suoi genitori defunti.
La cosa divertente è che anche se ci hanno fatto esitare lungo la strada, non appena l’ecografia ha rivelato che stavamo per avere una ragazza, abbiamo iniziato a riferirci a lei con il suo nome: “Kenya sarà …”, “Compreremo questo per il Kenya”, “Che desiderio di vedere la piccola faccia del Kenya”...
Gli ormoni, le insicurezze di essere una neomamma, l’amore per gli anziani e la loro esperienza, sono venuti a strapparmi la lacrima occasionale e a farmi dubitare, ma vi assicuro che quando ho visto il suo volto per la prima volta, ho capito che era il suo nome, che non poteva essere chiamato altrimenti.
Quando l’hanno messa tra le mie braccia al momento della nascita, un “Ti amo Kenya” è uscito dalla mia bocca in modo incontrollabile e tutto era già stato detto.
Anche se sembra incredibile, quando sono venuti a incontrare il neonato, mi hanno chiesto il suo nome e se non avessimo cambiato idea, “perché con quanto è bianca e bionda, non l’ho colpito affatto”. Fortunatamente non l’abbiamo fatto.
Come ho sempre desiderato, è forte, sicura di sé, avventurosa, indipendente e forse, come le ricordiamo in più di un’occasione, perché fin da piccola ha imparato a rispondere con orgoglio ai commenti e alle domande sul suo nome: “Perché ti chiami così?”, “Sei nata in Africa?” “Il mio nome è con K e Y, Kenya, come il paese e lo adoro”, risponde ogni volta che lo sbagliano.
Inoltre, vi assicuro che non passa inosservato e tutti coloro che lo hanno conosciuto lo ricordano. Quello che non mi è così chiaro è se la ragione sia nel suo nome o nella sua personalità abbagliante o, forse, in una fusione dei due.
Quindi se come in questo caso il tuo bambino avrà cognomi spagnoli molto comuni e vuoi mostrargli che è unico, la cosa più importante per i suoi genitori, non è sbagliato scegliere un nome che si distingua, che abbia un significato speciale per la tua piccola famiglia. Ha funzionato per noi e, lungi dal diventare un problema che potesse renderlo complesso, è diventato un vantaggio perché lo ha reso più forte, difendendo con orgoglio l’origine del suo nome.
E abbiamo imparato la lezione, perché nella nostra seconda gravidanza non abbiamo rivelato il nome del nostro bambino a nessuno fino alla sua nascita. Mesi di commenti indesiderati che abbiamo salvato.
Ma ogni genitore e ogni bambino è un mondo e, come ti ho consigliato all’inizio, non dovresti ascoltare le opinioni degli altri e, naturalmente, nemmeno le mie. Lasciati trasportare dal tuo cuore e sei sicuro di farlo bene.
